De talrijke begrotingsmaatregelen die de jongste jaren in de sector zijn genomen, waren in de TOP 25 sterk voelbaar en hebben in 2006 een invloed gehad op het klassement.
Les nombreuses mesures budgétaires dans le secteur ces dernières années se font fortement sentir au sein du TOP 25, et ont un impact sur le classement en 2006.
