Vertaling van "toonde ook geen interacties tussen kaloban " (Nederlands → Frans) :

Een placebo gecontroleerde dubbel blind studie in gezonde vrijwilligers toonde ook geen interacties tussen Kaloban en peniciline V.
Une étude contrôlée par placebo en double aveugle chez des volontaires sains a démontré aucune interaction entre Kaloban et la pénicilline V.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Tot nu toe zijn er geen interacties tussen Kaloban en andere geneesmiddelen gerapporteerd.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Jusqu'à présent aucune interaction entre Kaloban et d'autres médicaments a été rapportée.

Theofylline, fenbufen of gelijkaardige niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interactie tussen levofloxacine en theofylline aan.
Theophylline, fenbufène ou anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a montré aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.

Theofylline, fenbufen en vergelijkbare niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interactie tussen levofloxacine en theofylline aan.
Aucune interaction pharmacocinétique de la lévofloxacine avec la théophylline n’a été trouvée dans une étude clinique.

Theofylline, fenbufen en andere gelijkaardige niet-steroïdale antiflogistica Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interactie tussen levofloxacine en theofylline aan.
Theophylline, fenbufène et autres anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a montré aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.

Theofylline, fenbufen of vergelijkbare niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interacties tussen levofloxacine en theofylline aan.
Théophylline, fenbufène ou autres anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a montré aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.

Een pharmacokinetische studie bij honden, van de actieve bestanddelen apart en in combinatie, toonde aan dat er zich geen interacties voordoen tussen de actieve bestanddelen die een invloed hebben op hun pharmacokinetische parameters.
Une étude pharmacocinétique portant sur les principes actifs seuls et en association, menée chez le chien, a montré l’absence d’interaction médicamenteuse entre les principes actifs susceptible d’affecter leurs paramètres pharmacocinétiques.

Theofylline, fenbufen of gelijkaardige niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen. Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interacties tussen levofloxacine en theofylline.
Aucune interaction pharmacocinétique n’a été relevée dans les études cliniques entre la lévofloxacine et la théophylline.

Er dient opgemerkt te worden dat er een zeer sterke interindividuele variatie is in de relatie tussen de plasmaconcentraties van methadon (ook indien stereoselectief gemeten) en het effect, zodanig dat het meten van deze plasmaconcentraties meestal geen hulp biedt bij het proberen aanpassen van de posologie, bv. bij het optreden van interacties.
Il est important de remarquer qu’il existe une variation interindividuelle très prononcée dans la relation entre les concentrations plasmatiques de méthadone (même mesurées de manière stéréosélective) et l’effet clinique, de sorte que la mesure de ces concentrations plasmatiques n’apporte d’habitude aucune aide dans l’adaptation de la posologie, par exemple, lors de l’apparition d’interactions.