Vertaling van "tonic water " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

tonic
tonic

suikervrije tonic
tonic sans sucre

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
privation d'eau entraînant:déshydratation | inanition |

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

instant-aardappelpuree met water
purée de pomme de terre instantanée à l'eau

aardappelen gekookt in gezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau salée

aardappelen in gezouten water uit blik
pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

aardappelen gekookt in ongezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau non salée

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L-arginine, fructose, propionyl-L-carnitine hydrochloride, vitamine B3 (nicotinezuur); Zuurmaker: citroenzuur; Smaakstoffen: citroen, tonic water; Zoetstoffen: acesulfaam kalium, natriumsaccharinaat; Antiklontermiddel: colloïdaal silicium; Kleurstof: vitamine B2 (E 101).
L-arginine, fructose, propionyl-L-carnitine hydrochloride, vitamine B3 (acide nicotinique) ; agent acidifiant : acide citrique ; arômes : citron, soda tonique ; édulcorants : acésulfame potassium, saccharinate de sodium ; anti-agglomérants : silice colloïdale ; colorant : vitamine B2 (E 101).

Productgroep Type Totaal Met zoetstof(fen) Zonder zoetstof(fen) Limonade 43 (41%) 61 (59%) 104 (44%) Iced tea 10 (27%) 27 (73%) 37 (15%) Cola 20 (63%) 12 (38%) 32 (13%) Gearomatiseerd 18 (58%) 13 (42%) 31 (13%) water Isotone drank/sport 5 (33%) 10 (67%) 15 (6%) Energierijke drank 2(18%) 9 (82%) 11 (5%) Tonic (rijk aan kinine) 1 (11%) 8 (89%) 9 (4%) Totaal 99 (41%) 140 (59%) 239 (100%)
Groupe de produit Type Total Avec édulcorant(s) Sans édulcorant(s) Limonade 43 (41%) 61 (59%) 104 (44%) Thé glacé 10 (27%) 27 (73%) 37 (15%) Cola 20 (63%) 12 (38%) 32 (13%) Eau aromatisée 18 (58%) 13 (42%) 31 (13%) Boisson isotone/sport 5 (33%) 10 (67%) 15 (6%) Boisson énergisante 2(18%) 9 (82%) 11 (5%) Tonic (riche en 1 (11%) 8 (89%) 9 (4%) quinine) Total 99 (41%) 140 (59%) 239 (100%)

Bier 4% 124,0 Cola 20% 182,8 Energierijke dranke 2% 198,2 Limonade 41% 197,7 Iced tea 7% 134,7 Fruitsap/Nectar 2% 45,1 Isotone drank/sport 4% 42,7 Tonic 0% / Gearomatiseerd water 20% 316,6 Totaal 100% /
Bière 4% 124,0 Cola 20% 182,8 Boisson énergisante 2% 198,2 Limonade 41% 197,7 Thé glacé 7% 134,7 Jus/Nectar 2% 45,1 Boisson isotone/sport 4% 42,7 Tonic 0% / Eau aromatisée 20% 316,6 Total 100% /