Traduction de «tonen een csv plasma-auc-ratio » (Néerlandais → Français) :

Studies met abacavir tonen een CSV/plasma-AUC-ratio van 30-44%.
Les études réalisées avec l’abacavir ont montré un ratio des ASC d’abacavir “ LCR/plasma ” entre 30 et 44 %.

Studies met abacavir tonen een CSV tot plasma AUC ratio tussen de 30 en 44%.
Les études réalisées avec l’abacavir ont montré un ratio des ASC d’abacavir “ LCR/plasma ” entre 30 et 44 %.

De penetratie in het CSV te oordelen naar de verhouding CSV/plasma-AUC hangt niet af van de nierfunctie en was ongeveer 25% voor aciclovir en de metaboliet 8-OH-ACV en ongeveer 2,5% voor de metaboliet CMMG.
La pénétration dans le LCR, déterminée par le rapport LCR/AUC plasmatique, est indépendante de la

De AUC van platina in het plasma-ultrafiltraat (PUF) en de AUC/dosis waren groter en de totale en renale CL en Vss minder naarmate de ernst van de nierinsufficiëntie toenam, met name in de (kleine) groep patiënten met ernstige nierinsufficiëntie: puntschatting (90% CI) van de geschatte gemiddelde ratio's op basis van nierstatus versus normale nierfunctie voor AUC/dosis waren 1,36 (1,08, 1,71), ,34 (1,82, 3,01) en 4,81 (3,49, 6,64) voor patiënten met respectievelijk lichte, matige en ernstige nierinsufficiëntie.
Une augmentation de l’ASC et de l’ASC/dose du platine dans le plasma ultrafiltré a été observée, ainsi qu’une diminution de CL et de Vss totaux et rénaux avec l’augmentation de l’insuffisance rénale, surtout dans le (petit) groupe de patients souffrant d’insuffisance rénale grave : l’estimation ponctuelle (IC à 90 %) des rapports des moyennes estimées du statut rénal par rapport à la fonction rénale normale, pour l’ASC/dose, était de 1,36 (1,08 ; 1,71), 2,34 (1,82 ; 3,01) et 4,81 (3,49 ; 6,64) chez les patients souffrant d’insuffisance rénale légère, modérée et grave respectivement.

De maximale concentraties in het plasma (C max ) en het gebied onder de curve (AUC) zijn doorgaans gehalveerd ten opzichte van de waarden verkregen na intraveneuze toediening, en tonen grote intra- en interindividuele verschillen aan.
Les valeurs de concentration plasmatique maximales (C max ) et de la surface sous la courbe (AUC) sont généralement réduites de moitié par rapport aux valeurs obtenues après administration par voie intraveineuse et montrent une grande variabilité intra- et interpatients.

Na herhaalde toediening accumuleert ribavirine uitgebreid in het plasma met een zesvoudige AUC 12u - ratio voor herhaalde tot eenmalige toediening.
Lors d’une administration réitérée, la ribavirine s’accumule largement dans le plasma avec un rapport multiplicatif de six entre les ASC 12h d’une dose multiple par rapport à une dose unique.