Traduction de «tonen dat lanreotide » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

problemen verband houdend met enige vorm van fysiek contact of ontbloting tussen een volwassen gezinslid en het kind dat geleid heeft tot seksuele opwinding, ongeacht het feit of het kind de seksuele handelingen vrijwillig onderging of niet (b.v. elk genitaal contact, manipulatie of doelbewust tonen van borsten of genitalia).
Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).

product dat lanreotide bevat
produit contenant du lanréotide

lanreotide
lanréotide

product dat lanreotide in parenterale vorm bevat
produit contenant du lanréotide sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Farmacologische studies bij dieren en mensen tonen dat lanreotide, net zoals somatostatine en andere somatostatineanalogen, de insuline- en glucagonsecretie remt.
Des études de pharmacologie animale et humaine ont montré que le lanréotide, comme la somatostatine et d’autres analogues de la somatostatine, freine la sécrétion d’insuline et de glucagon.

Farmacologische studies bij dieren en bij mensen tonen aan dat lanreotide, evenals somatostatine en andere somatostatine analogen, een inhibitie van de secretie van insuline en glucagon kan veroorzaken.
Des études de pharmacologie animale et humaine ont montré que le lanréotide, comme la somatostatine et ses analogues, peut induire une inhibition de la sécrétion d’insuline et de glucagon.