Traduction de «tolterodine kan noodzakelijk zijn in aanwezigheid van cyp3a-remmers zoals » (Néerlandais → Français) :

Een verlaging van de dosering van tolterodine kan noodzakelijk zijn in aanwezigheid van CYP3A-remmers zoals claritromycine bij mensen met een zwak CYP2D6-metabolisme.
Chez la population utilisant peu le CYP2D6, une réduction de la posologie de toltérodine peut s’avérer nécessaire en présence d’inhibiteurs du CYP3A tels que la clarithromycine.

Een verlaging van de dosering van tolterodine kan noodzakelijk zijn in aanwezigheid van CYP3A-remmers, zoals clarithromycine, in de populatie van trage CYP2D6 metaboliseerders.
Chez les métaboliseurs lents pour le CYP2D6, une réduction de la posologie de la toltérodine peut s’avérer nécessaire en présence d’inhibiteurs du CYP3A tels que la clarithromycine.

Een verlaging van de dosering van tolterodine kan noodzakelijk zijn in aanwezigheid van CYP3A-remmers zoals claritromycine bij zwakke CYP2D6-metaboliseerders.
Une réduction de la posologie de la toltérodine peut s’avérer nécessaire en présence d’inhibiteurs du CYP3A tels que la clarithromycine chez les métaboliseurs faibles par CYP2D6.

Een dosisverlaging van tolterodine kan nodig zijn bij aanwezigheid van CYP3A-remmers, zoals clarithromycine in de bevolkingsgroep die CYP2D6 moeilijk metaboliseert.
Une diminution de la dose de toltérodine peut être nécessaire en présence d’inhibiteurs du CYP3A, comme la clarithromycine, chez la population qui métabolise lentement le CYP2D6.

Een verlaging van de tolterodinedosering kan noodzakelijk zijn in aanwezigheid van CYP3A-remmers, zoals clarithromycine, bij de populatie met een slecht CYP2D6-metabolisme.
Une réduction des doses de toltérodine peut s'imposer en présence d'inhibiteurs du CYP3A, tels que la clarithromycine, dans la population des métaboliseurs CYP2D6 lents.

Het kan nodig zijn de tolterodinedosering te verlagen bij aanwezigheid van CYP3A-remmers, zoals clarithromycine in de groep van CYP2D6 langzame metaboliseerders.
Une réduction du dosage en toltérodine peut s’avérer nécessaire en présence d’inhibiteurs du CYP3A, tels que la clarithromycine dans une population de métaboliseurs faibles du CYP2D6.

In bepaalde gevallen (zoals de aanwezigheid van een remmer met lage titer) kan de toediening van hogere dan met de formule berekende doses noodzakelijk zijn.
Dans certaines circonstances (présence d'un inhibiteur à faible titre), des doses plus importantes que les quantités calculées à l’aide de la formule peuvent être nécessaires.