Traduction de «tolerantiegrens » (Néerlandais → Français) :

Herpasteurisatie of extra koeling indien tolerantiegrens overschreden.
Pasteuriser à nouveau ou refroidissement supplémentaire si la limite de tolérance est dépassée.

SciCom : Indien de tolerantiegrens overschreden wordt, is enkel extra koeling geen goede beheersmaatregel.
SciCom : Si la limite de tolérance est dépassée, procéder uniquement à un refroidissement supplémentaire ne constitue pas une bonne mesure corrective.

Het consulteren van psychologen of collega’s gebeurt vaak nadat de tolerantiegrens werd overschreden.
La consultation de psychologues comme de confrères se fait souvent lorsque le seuil de tolérance est dépassé.

Gelijktijdige behandeling met symptomatische anti-allergische medicatie (bijv. antihistaminica, corticosteroïden en/of mestcel stabilisatoren) kan bij de patiënt de tolerantiegrens op de immunotherapie verhogen.
L’administration concomitante de médicaments symptomatiques de l’allergie (par exemple antihistaminiques, corticostéroïdes et/ou agents inhibant la dégranulation des mastocytes) peut augmenter la tolérance clinique de l'immunothérapie.