Vertaling van "tolerantie zonder daarbij " (Nederlands → Frans) :

- Het debiet zal aangepast worden in functie van de klinische tolerantie zonder daarbij gedurende het eerste half uur een debiet van 1 ml/kg/uur te overschrijden.
- Le débit sera adapté en fonction de la tolérance clinique, sans toutefois dépasser, au cours de la première demi-heure, un débit de 1 ml/kg/heure.