Vertaling van "tolerantie tegenover de sedatieve werking werd aangetoond " (Nederlands → Frans) :

Tolerantie tegenover de sedatieve werking werd aangetoond, maar niet tegenover het angstwerend effect van benzodiazepinen.
La tolérance à l’effet sédatif a été démontrée mais pas la tolérance à l’effet anxiolytique des benzodiazépines.

Tolerantie tegenover de sedatieve werking werd aangetoond, maar niet tegenover het angstwerend effect van alprazolam.
Une tolérance vis-à-vis de l'activité sédative a été démontrée, mais pas vis-à-vis de l'effet anxiolytique de l'alprazolam.

Er werd aangetoond dat zich een tolerantie t.o.v. de sedatieve effecten van de benzodiazepines kan ontwikkelen.
On a également démontré qu’une tolérance aux effets sédatifs des benzodiazépines peut se développer.