Vertaling van "tolerantie een aanhoudend vroeg behandelingseffect van epiduo gel vergeleken " (Nederlands → Frans) :

De studie concludeert dat de werkzaamheid en veiligheidsprofielen van Epiduo gel bij de behandeling van gezichtsacne in deze specifieke jongere leeftijdsgroep consistent zijn met de resultaten van andere pivotale studies in personen met acne vulgaris vanaf 12 jaar, die significante werkzaamheid aantonen met een acceptabele tolerantie. Een aanhoudend vroeg behandelingseffect van Epiduo gel vergeleken met de Vehikel gel werd consequent vastgesteld voor alle letsels (Inflammatoir, Niet-inflammatoir, en Totaal) op Week 1 en aanhoudend tot Week 12.
Un effet précoce et prolongé du traitement avec Epiduo gel comparé au véhicule du gel a été systématiquement observé pour toutes les lésions (inflammatoires, noninflammatoires, et totales) dès la semaine 1 et maintenu jusqu'à la semaine 12.