Traduction de «toezichthoudende instantie toegang » (Néerlandais → Français) :

In sommige gevallen is het echter ook mogelijk dat een toezichthoudende instantie toegang heeft tot de timestamps van anderen.
Dans certains cas toutefois, une instance de surveillance peut avoir accès aux timestamps d'autrui.

Naast het ziekenhuis zelf heeft het RIZIV als toezichthoudende instantie toegang tot de op deze manier ondertekende documenten.
Outre l'hôpital même, l'INAMI, en tant qu'instance de surveillance, a accès à ces documents signés de cette façon.