Traduction de «toevoer van warm » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rehydratie | opheffing van uitdroging door toevoer van vocht
réhydratation |

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

primaire idiopathische warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude primaire (idiopathique)

ongeval met ballon met verlies van warme lucht
accident de montgolfière avec une perte d'air chaud

warmkast voor deken met droge warme lucht
armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche

secundaire warme auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude secondaire

warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude

aanval met warme vloeistof
agression avec un liquide chaud

verbranding als gevolg van contact met solide niet-metalen warme voorwerpen
brûlure due au contact avec des objets solides non métalliques chauds

primaire warme-type hemolytische anemie
anémie hémolytique de type chaud primaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Zijn aanwezig, in goede staat, gemakkelijk schoon te maken, vervaardigd van roestvrij materiaal, proper en er is voldoende toevoer van warm en koud water (of gemengde temperatuur)
1. Les dispositifs sont présents, en bon état, faciles à nettoyer, propres, fabriqués dans des matériaux résistant à la corrosion. Ils ont une alimentation suffisante en eau chaude et froide (ou température mixte).

1. Zijn aanwezig, in goede staat, gemakkelijk schoon te maken, vervaardigd van roestvrij materiaal, proper en er is voldoende toevoer van warm en koud water (of gemengde T°)
1. Ces dispositifs sont présents, en bon état, faciles à nettoyer, propres, fabriqués en matériau résistant à la corrosion. Ils ont une alimentation suffisante en eau chaude et froide (où T° mélangé).

1. Zijn aanwezig, in goede staat, gemakkelijk schoon te maken, vervaardigd van roestvrij materiaal, proper en er is voldoende toevoer van warm en koud water
1. Ces dispositifs sont présents, en bon état, faciles à nettoyer, propres, fabriqués en matériau résistant à la corrosion.

1. Zijn aanwezig, in goede staat, gemakkelijk schoon te maken, vervaardigd van roestvrij materiaal, proper en er is voldoende toevoer van warm en koud water.
1. Ces dispositifs sont présents, en bon état, faciles à nettoyer, propres, fabriqués en matériau résistant à la corrosion. Ils ont une alimentation suffisante en eau chaude et froide.

roestvrij materiaal, gemakkelijk schoon te maken zijn en een voldoende toevoer van warm en
matériaux résistant à la corrosion, être faciles à nettoyer et disposer d’une alimentation

Deze voorzieningen moeten vervaardigd zijn van roestvrij materiaal, inert, in goede staat, gemakkelijk te reinigen en een voldoende toevoer van warm en koud water hebben.
Ces dispositifs doivent être fabriqués dans des matériaux résistant à la corrosion, inertes, être en bon état, être faciles à nettoyer et disposer d’une alimentation adéquate en eau chaude et froide.

Deze voorzieningen moeten vervaardigd zijn van roestvrij materiaal, inert, gemakkelijk te reinigen en een voldoende toevoer van warm en koud water hebben.
Ces dispositifs doivent être fabriqués dans des matériaux résistants à la corrosion, être inertes, être faciles à nettoyer et disposer d’une alimentation adéquate en eau chaude et froide.

Op het gebied van ventilatie zijn er veel verbeteringen: constante toevoer van frisse lucht en afvoer van warme lucht en dampen.
La ventilation connaît aussi de nombreuses améliorations: renouvellement constant d’air frais et évacuation de chaleur et de fumées.