Traduction de «toevoeging van heparine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

additivum | toevoeging
additif | substance ajoutée aux aliments

heparine
héparine

intoxicatie door heparine
intoxication par l'héparine

product dat heparine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'héparine sous forme parentérale

product dat heparine bevat
produit contenant de l'héparine

overdosis heparine
surdose d'héparine

allergie voor heparine
allergie à l'héparine

heparine-geïnduceerde trombocytopenie met trombose
thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze dosering werd toegepast bij longembolie, zonder toevoeging van heparine.
Cette posologie a été utilisée en cas d'embolie pulmonaire, sans adjonction d'héparine.

Deze dosering werd bij longembolie toegediend zonder toevoeging van heparine.
Cette posologie a été utilisée dans des cas d'embolie pulmonaire, sans adjonction d'héparine.

toevoeging van adrenaline ; 3) injectie van heparine 10,000 UI ; 4) het ischemisch been met watten omwinden en naar beneden plaatsen ; 5) de patiënt hospitaliseren (vaatchirurgie). b) in paraveneuze injectie :
addition d’adrénaline ; 3) injection d'héparine 10.000 UI ; 4) emballer de coton la jambe ischémiée et la placer vers le bas; 5) par précaution, hospitaliser les patients (chirurgie vasculaire). b) en injection paraveineuse