Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als u ooit convulsies
Functionele enuresis
Neventerm
Psychogene enuresis
U hebt epileptische neigingen of toevallen.
Urine-incontinentie van niet-organische oorsprong

Vertaling van "toevallen hebt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan niet samengaan met een uitgebreidere emotionele stoornis of gedragsstoornis. | Neventerm: | enuresis (primai ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire d'origine non organique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- als u epilepsie of een voorgeschiedenis van toevallen hebt of begint te lijden aan toevallen tijdens de behandeling met Citalopram-ratiopharm.

- si vous présentez ou avez présenté une épilepsie ou des accès de convulsions ou si vous commencez à en présenter au cours d'un traitement par Citalopram-ratiopharm.


als u ooit convulsies (toevallen) hebt gehad.

si vous avez déjà eu des convulsions (crises convulsives).


- wanneer u last hebt van toevallen of epileptische aanvallen, kunt u een toegenomen kans hebben op een aanval tijdens het onderzoek.

- Si vous avez des crises, vous pouvez présenter un risque accru de développer une crise pendant l’examen.


U hebt epileptische neigingen of toevallen.

vous avez une tendance à l’épilepsie ou à faire des convulsions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- U hebt een ongecontroleerde epilepsie (vallende ziekte of toevallen)

- si vous souffrez d’épilepsie non contrôlée (crises épileptiques ou convulsions).


Als u in het verleden toevallen (epilepsieaanvallen) hebt gehad.

Si vous avez des antécédents de crises convulsives.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toevallen hebt' ->

Date index: 2023-11-16
w