Vertaling van "toeval grand mal convulsie " (Nederlands → Frans) :

Er zijn geïsoleerde gevallen bekend van een toeval/grand mal convulsie zonder een geassocieerde hyponatriëmie bij epilepsie patiënten.
Chez les patients épileptiques, des cas isolés de crises/convulsions tonico-cloniques ne s'accompagnant pas d'hyponatrémie ont été rapportés.

Hypo-esthesie, Convulsies (waaronder clonische convulsies en grand mal convulsies), Amnesia
Hypoesthésie, Convulsion (notamment convulsions cloniques et tonicocloniques), Amnésie

Overgevoeligheid (zoals anafylactische shock, anafylactische reactie, anafylactoïde reactie) Bijnierinsufficiëntie Convulsies (met inbegrip van grand mal convulsies) Hartstilstand, volledig atrioventriculair blok
Hypersensibilité (comme choc anaphylactique, réaction anaphylactique, réaction anaphylactoïde) Insuffisance surrénale

Een cumulatieve zoekopdracht leverde een totaal van 33 gevallen van convulsies (26) en grand mal convulsies (zeven) op.
Une revue cumulative a retrouvé 33 cas de convulsions (26) et de convulsions grand mal (sept).

Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Slaperigheid, slapeloosheid, hoofdpijn Vaak: Tremor, duizeligheid, paresthesie, aandachtsstoornis Soms: Syncope Zelden: Grand-mal convulsie, dyskinesie, smaakstoornis Niet bekend: Convulsies, serotonine syndroom, extrapiramidale aandoening, acathisie, bewegingsstoornis
Affections du système nerveux Très fréquent: Somnolence, insomnie, céphalées Fréquent: Tremblements, vertiges, paresthésies, perturbation de l’attention Peu fréquent: Syncope Rare: Convulsion grand mal, dyskinésie, perturbation du goût Fréquence indéterminée: Convulsions, syndrome sérotoninergique, symptômes extrapyramidaux, acathésie, perturbations des mouvements

behandelde personen, tegenover 0% in de placebogroep. De totale incidentie uit alle klinische studies was 0,14% bij alle personen behandeld met INVEGA. e Insomnia omvat: initiële insomnia, doorslaapstoornis; Convulsie omvat: grand mal convulsie; Oedeem
L’insomnie inclut : insomnie initiale, insomnie du milieu de la nuit ; la convulsion inclut : crise de Grand mal ; l’œdème inclut: œdème généralisé, œdème périphérique, œdème qui prend le godet ; les troubles menstruels incluent : menstruation irrégulière, oligoménorrhée.

Zenuwstelselaandoeningen Insulten (waaronder convulsies, grand mal convulsies, status Vaak: 1 (1) Vaak: 5 (6)
Crises convulsives (incluant convulsions, Fréquent : 1 (1) Fréquent : 5 (6) convulsions de type " grand mal" , état de mal épileptique)

Ongeveer drie weken na starten van de behandeling trad een grand-mal convulsie op.
Une crise d' épilepsie grand mal est survenue environ 3 semaines après le début du traitement et il n' y a pas eu de récidive après l' arrêt de la prise du médicament.