Vertaling van "toestroom " (Nederlands → Frans) :

Haïti: Toestroom van gewonden na aardbeving | Artsen Zonder Grenzen
Tremblement de terre Haïti : les équipes MSF à Port-au-Prince constatent un afflux de blessés | Médecins Sans Frontières

De toestroom van patiënten resulteerde in 3,2 miljoen prestaties in de uitgavenpost urgentiegeneeskunde.
L'afflux de patients a entraîné 3,2 millions de prestations dans le poste des dépenses de la médecine d'urgence.

Home | Actueel | Libanon: Tripoli ziet toestroom Syrische vluchtelingen; lokaal conflict verergert
Accueil | Actualités | Liban: Tripoli face à l’afflux de réfugiés syriens et l’exacerbation du conflit local

Home | Actueel | Overweldigende toestroom vluchtelingen zorgt voor crisis in Zuid-Sudan
Accueil | Actualités | L’afflux massif de réfugiés provoque une situation de crise au Soudan du Sud

Libanon: Tripoli ziet toestroom Syrische vluchtelingen; lokaal conflict verergert | Artsen Zonder Grenzen
Liban: Tripoli face à l’afflux de réfugiés syriens et l’exacerbation du conflit local | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Haïti: Toestroom van gewonden na aardbeving
Accueil | Actualités | Tremblement de terre Haïti : les équipes MSF à Port-au-Prince constatent un afflux de blessés

Libanon: Tripoli ziet toestroom Syrische vluchtelingen; lokaal conflict verergert
Liban: Tripoli face à l’afflux de réfugiés syriens et l’exacerbation du conflit local

De boosdoeners zijn de onduidelijkheid rond de numerus clausus, de toestroom van Roemeense artsen, de mogelijkheid om in Roemenië een diploma te behalen en de vestigingsvrijheid in Europa.
En cause, la confusion autour du numerus clausus, l’arrivée en continue des médecins roumains, la possibilité même d’acquérir un diplôme en Roumanie et la liberté d’installation en Europe.

Stabiele angina: dit type wordt veroorzaakt door een tijdelijk verminderde toestroom van bloed naar het hart.
Angor stable : lié à une diminution temporaire de l'afflux de sang vers le cœur.

een extern luik: dankzij dit gedeelte kan de interne organisatie het hoofd bieden aan een toestroom van slachtoffers van buitenaf (collectieve of meervoudige dringende hulpverlening, zwaar ongeval, epidemie, …).
un volet externe: il permet à l’organisation interne de faire face à un afflux de victimes en provenance de l’extérieur (urgence collective ou plurielle, accident majeur, épidémie, …).