Vertaling van "toestemming overgenomen uit nhg-standaard " (Nederlands → Frans) :

Met toestemming overgenomen uit NHG-standaard Hormonale anticonceptie, addendum juli 2007: “Het vergeten van de pil”.
Avec l’autorisation du NHG, repris et traduit au départ du NHG-standaard Hormonale anticonceptie, addenda juillet 2007: “Het vergeten van de pil”.

Figuur 2: De aminozuursequentie van prionproteïne PrP met geassocieerde mutaties bij de familiale vormen (met de vriendelijke toestemming van Dr.Collins en Elsevier overgenomen uit The Lancet (2004)).
Figure 2: La séquence d’acides aminés de la protéine prion PrP avec mutations associées dans les cas de formes familiales (sur la gracieuse autorisation des Dr.Collins et Elsevier repris de The Lancet (2004)).

De informatie uit deze handleiding mag niet overgenomen worden zonder toestemming van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering.
Les informations publiées dans ces Tableaux ne peuvent pas être reprises sans l'autorisation de l'Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité.