Vertaling van "toestellen moeten indien " (Nederlands → Frans) :

Alle nieuwe toestellen moeten, indien mogelijk, de medische deskundige informeren over de " hoeveelheid straling" die tijdens een bepaald onderzoek voortgebracht werd.
Tous les nouveaux appareils doivent, lorsque c’est possible, indiquer au radiologue la " quantité de radiations" résultant d’un examen donné.

levensmiddelen): goed geconstrueerd, geïnstalleerd en onderhouden, makkelijk te reinigen, d) indien nodig moeten toestellen aanwezig zijn waarmee de
conçus, installés et entretenus, faciles à nettoyer, d) au besoin, des équipements doivent être présents pour permettre