Vertaling van "toepassing ja neen " (Nederlands → Frans) :

III. 1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
III. 1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non

VI. 1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen
VI. 1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non

toepassing (2) JA NEEN Aantal verblijfsdagen bedoeld in KB 14-06-2006 Art. 1, eerste lid 7° a) .Aantal verblijfsdagen bedoeld in KB 14-06-2006 Art. 1, eerste lid 7° b) .
Nombre de journées de séjour visées à l’AR du 14-06-2006, Art. 1, alinéa 1, 7° a) .Nombre de journées de séjour visées à l’AR du 14-06-2006, Art. 1, alinéa 1, 7° b) .

JA NEEN (schrappen wat niet van toepassing )
OUI NON (biffer la mention inutile)