Vertaling van "toepassing en beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mislukte toepassing van forceps gevolgd door keizersnede | mislukte toepassing van vacuümextractor gevolgd door tangverlossing of keizersnede
Application d'une ventouse ou d'un forceps suivie respectivement d'un accouchement par forceps ou par césarienne

andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk
Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles

medische zorg thuis niet beschikbaar
Absence de services médicaux à domicile

gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk
Centres médicaux non disponibles et non accessibles

scholing niet beschikbaar en niet verkrijgbaar
Scolarisation inexistante ou inaccessible

medicatie niet beschikbaar voor toediening
médicament non disponible pour administration

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

instrument voor uitlijning van röntgenbundel voor tandheelkundige toepassing
dispositif d’alignement des rayons d’un système radiologique dentaire

poederapplicator voor nko-toepassing
applicateur de poudre ORL

herbruikbare naald voor cardiale toepassing
aiguille cardiaque réutilisable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toepassing is beschikbaar op het e-health platform.
Cette application est disponible sur le platforme e-health.

Het eHealth-platform streeft ernaar om de functies van de toepassing eHealthConsent beschikbaar te stellen via de gebruikelijke tools van de zorgverstrekkers die deze functies mogen gebruiken.
La plate-forme eHealth poursuit l’objectif de soutenir la mise à disposition des fonctionnalités de l’application eHealthConsent au travers des outils habituels des prestataires habilités à utiliser ces fonctionnalités.

De toepassing is beschikbaar in het Nederlands en in het Frans.
L’application est disponible en néerlandais et en français.

De toepassing is beschikbaar in het Nederlands, het Frans en het Engels.
L’application est disponible en anglais, français et néerlandais.

Voor meer informatie over het gebruik van de toepassing Remaph is in deze toepassing een volledige help-functie beschikbaar.
Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’application Remaph, une aide est disponible dans l’application.

Voor meer informatie over deze toepassing is er een handleiding beschikbaar
Un mode d'emploi est disponible pour avoir plus d'information sur cette application.

Voor meer informatie over deze toepassing is er een handleiding beschikbaar:
Pour plus d’information sur l’application, un manuel d’utilisation est à votre disposition :

Volmachten worden gegeven per toepassing beschikbaar via eHealth .
Les mandats sont accordés par application disponible sur eHealth.

Deze functionaliteit is nog niet beschikbaar binnen de toepassing eHealthConsent.
Cette fonctionnalité n’est pas encore disponible au sein de l’application eHealthConsent.

Er is een handleiding beschikbaar voor het gebruik van de toepassing.
Un manuel est disponible pour l’utilisation de l’application.