Vertaling van "toepassen van palliatieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

palliatieve zorgverpleegkundige
infirmier en soins palliatifs

palliatieve zorgarts
médecin de soins palliatifs

palliatieve zorg
Soins palliatifs

educatie over palliatieve zorg
enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs

afdeling palliatieve zorg
service de soins palliatifs

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure
mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

toepassen van regime voor fysieke beperkingsmaatregelen
mise en œuvre d'un régime de contention physique

toepassen van pijnrichtlijnen
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

toepassen van beschermende maatregelen om huid- en weefselletsels door chemische bronnen te voorkomen
mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau et des tissus d'origines chimiques

toepassen van latexallergie-voorzorgsmaatregelen
mise en œuvre de précautions relatives au risque d'allergie au latex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commentaar van de redactie De zeer uiteenlopende handelswijze in het toepassen van palliatieve sedatie in de studies in dit literatuuronderzoek doet twijfel ontstaan over wat onder palliatieve sedatie precies verstaan moet worden.
Commentaire de la rédaction Le fait que le processus de sédation palliative évalué dans les études incluses dans cette synthèse de la littérature soit fort différent engendre un doute quant à la définition exacte de la sédation palliative.

Psychische nood werd ook vaak als reden voor het toepassen van palliatieve sedatie aangegeven.
La détresse psychologique a aussi souvent été évoquée comme raison de la sédation palliative.

Ook existentieel lijden kan een ondraaglijk lijden betekenen en een refractair symptoom zijn, maar het toepassen van palliatieve sedatie voor deze indicatie wordt door sommige experten controversieel genoemd.
La détresse existentielle peut aussi constituer un symptôme réfractaire qualifié d’insupportable, mais l’application de la sédation palliative dans cette indication est, selon certains experts, controversée.