Traduction de «toen van fysische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fysisch | lichamelijk
physique | 1) physique (sc.) - 2) contr. psychique

prenatale screening op misvormingen met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden
Dépistage prénatal de malformations par échographie et autres méthodes physiques

chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces
indicateur du processus de stérilisation chimique/physique

prenatale screening op foetale groeiachterstand met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden
Dépistage prénatal de retard de croissance du fœtus par échographie et autres méthodes physiques

overige vormen van fysische therapie
Autres thérapies physiques

zoeken en aanvaarden van fysische en chemische interventies en interventies op het gebied van voeding, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn
Recherche et acceptation d'interventions physiques, nutritionnelles et chimiques connues comme dangereuses et nuisibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toegepaste methoden waren toen van fysische aard (pekelen, drogen, met oliën doordenken).
Les méthodes appliquées étaient, à cette époque, de nature physique (saumurer, sécher, imprégner d'huiles).