Vertaling van "toen de carbamazepinegroep " (Nederlands → Frans) :

Toen de carbamazepinegroep in een post-hocanalyse werd weggelaten, was risperidon in combinatie met lithium of valproaat wel beter dan lithium of valproaat alleen in het verlagen van de YMRS-totaalscore.
En excluant le groupe carbamazépine de l’analyse post-hoc, la rispéridone associée au lithium ou au valproate était supérieure au lithium ou valproate seuls sur la réduction du score total de la YMRS.

Toen de carbamazepinegroep in een post-hocanalyse werd weggelaten, was risperidon in combinatie met lithium of valproaat wel beter dan lithium of valproaat alleen in het verlagen van de YMRStotaalscore.
Quand le groupe carbamazépine a été exclu d’une analyse ultérieure non prévue au protocole (posthoc), l'association de rispéridone et de lithium ou de valproate s’est avérée réduire plus fortement le score YMRS total que l'administration isolée de lithium ou de valproate.