Traduction de «toekomstige optimale » (Néerlandais → Français) :

Een structurele oplossing terzake is een voorwaarde voor de toekomstige optimale exploitatie van de bestanden.
Une solution structurelle est nécessaire pour l’exploitation future des fichiers.

Een optimale zorgverlening aan (toekomstige) moeder en kind, realiseert zich het best wanneer huisarts en gynaecoloog tot een goede samenwerking komen.
La qualité optimale des soins à la (future) mère et à l'enfant ne peut se réaliser qu'au travers d'une collaboration étroite entre le médecin de famille et le gynécologue.