De verzekeringsinstellingen werden (via de dienst DGV) hiervan op de hoogte gesteld en gevraagd in de toekomst correcte data te leveren.
Les organismes assureurs en ont été informés (par le biais du Service des soins de santé) et ont été priés de fournir à l’avenir des données correctes.
