Traduction de «toekennen omdat badge hormonale effecten » (Néerlandais → Français) :

BADGE 2 Een waarde 2 i.p.v. 1 toekennen omdat BADGE Hormonale effecten heeft. Bisfenol A 3 Een waarde 3 i.p.v. 2 omdat bisphenol A naast carcinogene en
Bisphénol A 3 Une valeur 3 au lieu de 2 parce que le bisphénol A a aussi des effets endocriniens, en plus de ses

Orale anticonceptiva en hormonale substitutietherapieën kunnen de effecten van prazepam versterken omdat ze het oxidatieve metabolisme remmen, en bijgevolg de serumconcentraties van gelijktijdig toegediende benzodiazepinen die oxidatie ondergaan, verhogen.
Les contraceptifs oraux et les traitements hormonaux de substitution peuvent augmenter les effets du prazépam car ils inhibent le métabolisme oxydatif et augmentent donc les concentrations sériques des benzodiazépines administrées simultanément et subissant une oxydation.

c) Andere: Bij vrouwen die hormonale anticonceptiva innemen, werd geen tendens tot daling van de plasmaconcentraties van orale anticonceptiva waargenomen omdat natriumvalproaat geen enzyminducerende effecten heeft.
c) Autres : Aucune diminution des concentrations plasmatiques des contraceptifs oraux n’a été observée chez les femmes prenant des contraceptifs hormonaux, car le valproate de sodium n’a pas d’effet d’inducteur enzymatique.