Traduction de «toegestane leeftijdsgrens » (Néerlandais → Français) :

De toegestane leeftijdsgrens voor bloeddonatie kan tot de voleindiging van het 70 ste levensjaar opgetrokken worden:
L'âge limite autorisé pour le don de sang peut être prolongé à 70 ans révolus:

Er bestaat noch een consensus noch een algemene regel om de bovenste toegestane leeftijdsgrens voor bloeddonatie te bepalen (Klein et al., 2005; COE, 2008).
Il n’existe ni consensus, ni règle générale pour fixer la limite supérieure de l’âge autorisé pour le don de sang (Klein et al., 2005; COE, 2008).

3.3. Mag de bovenste toegestane leeftijdsgrens voor bloeddonaties bij regelmatige bloedgevers tot boven 65 jaar verlengd worden?
3.3. La limite supérieure de l’âge autorisé pour le don de sang peut-elle être prolongée audelà de 65 ans chez les donneurs de sang réguliers ?

In Canada bedraagt de bovenste toegestane leeftijdsgrens voor bloed geven het voleindigde 70 ste levensjaar.
Au Canada, la limite supérieure de l’âge autorisé pour le don de sang est de 70 ans révolus.