Vertaling van "toegelaten arbeid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

normale arbeid bij bevalling
travail d'accouchement normal

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie voor begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie avant le début du travail

met arbeid verband houdend
Facteurs liés aux conditions de travail

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie tijdens arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie pendant le travail

premature arbeid
travail prématuré

mislukte inductie van arbeid
échec du déclenchement du travail

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie, niet duidelijk of opgemerkt voor of na begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie, pas clair si noté avant ou après le début du travail

foetale sterfte als gevolg van anoxie tijdens arbeid
mort fœtale due à l'anoxie du travail

energetisch | met betrekking tot arbeid
énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onthaalmoeder (maandelijks) 1.501,8192 1.501,82 1.501,8192 1.501,82 1.501,8192 1.501,82 1.531,9277 1531,93 Onthaalmoeder (dagelijks) 57,7623 57,76 57,7623 57,76 57,7623 57,76 58,9203 58,92 Onthaalmoeder (uurloon) 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,3032 9,30 1ste Schijf toegelaten arbeid 15,6068 15,6068 15,6068 15,9190 Volgende schijven toegelaten arbeid 9,3641 9,3641 9,3641 9,5514 Welvaartspremie ( ongeschiktheid < 1-10-1974) 123,95 123,95 123,95 123,95
Gardienne d'enfants (mensuel) 1.501,8192 1.501,82 1.501,8192 1.501,82 1.501,8192 1.501,82 1.531,9277 1.531,93 Gardienne d'enfants (journalier) 57,7623 57,76 57,7623 57,76 57,7623 57,76 58,9203 58,92 Gardienne d'enfants (salaire horaire) 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,3032 9,30 1ère tranche activité autorisée 15,6068 15,6068 15,6068 15,9190 Tranches suivantes activité autorisée 9,3641 9,3641 9,3641 9,5514 Prime de bien-être (incapacité < 1/10/1974) 123,95 123,95 123,95 123,95

Onthaalmoeder (maandelijks) 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40 1.472,4044 1.472,40 1.501,8192 1501,82 Onthaalmoeder (dagelijks) 55,5209 55,52 56,6309 56,63 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Onthaalmoeder (uurloon) 8,7665 8,77 8,9417 8,94 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1ste Schijf toegelaten arbeid 15,0000 15,3004 15,3004 15,6068 Volgende schijven toegelaten arbeid 9,0000 9,1803 9,1803 9,3641 Welvaartspremie ( ongeschiktheid < 1-10-1974) 123,95 123,95 123,95 123,95
Gardienne d'enfants (mensuel) 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40 1.472,4044 1.472,40 1.501,8192 1.501,82 Gardienne d'enfants (journalier) 55,5209 55,52 56,6309 56,63 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Gardienne d'enfants (salaire horaire) 8,7665 8,77 8,9417 8,94 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1ère tranche activité autorisée 15,0000 15,3004 15,3004 15,6068 Tranches suivantes activité autorisée 9,0000 9,1803 9,1803 9,3641 Prime de bien-être (incapacité < 1/10/1974) 123,95 123,95 123,95 123,95

Onthaalmoeder (maandelijks) 1 472,4044 1 472,40 1 472,4044 1 472,40 1 472,4044 1 472,40 1 501,8192 1.501,82 Onthaalmoeder (dagelijks) 56,6309 56,63 56,6309 56,63 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Onthaalmoeder (uurloon) 8,9417 8,94 8,9417 8,94 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1 ste Schijf toegelaten arbeid 15,3004 15,3004 15,3004 15,6068 Volgende schrijven toegelaten arbeid 9,1803 9,1803 9,1803 9,3641 Welvaartspremie (ongeschiktheid < 01/10/1974) 123,95 - 123,95 - 123,95 123,95 II. ZELFSTANDIGEN
Gardienne d’enfants (mensuel) 1 472,4044 1 472,40 1 472,4044 1 472,40 1 472,4044 1 472,40 1 501,8192 1 501,82 Gardienne d’enfants (journalier) 56,6309 56,63 56,6309 56,63 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Gardienne d’enfants (salaire horaire) 8,9417 8,94 8,9417 8,94 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1 re tranche activité autorisée 15,3004 15,3004 15,3004 15,6068 Tranches suivantes activité autorisée 9,1803 9 ,1803 9,1803 9,3641 Prime de bien-être (incapacité < 01/10/1974) 123,95 - 123,95 - 123,95 123,95 II. INDEPENDANTS

Onthaalmoeder (maandelijks) 1.472,4044 1.472,40 1.472,4044 1.472,40 1.472,4044 1.472,40 1.501,8192 1501,82 Onthaalmoeder (dagelijks) 56,6309 56,63 56,6309 56,63 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Onthaalmoeder (uurloon) 8,9417 8,94 8,9417 8,94 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1ste Schijf toegelaten arbeid 15,3004 15,3004 15,3004 15,6068 Volgende schijven toegelaten arbeid 9,1803 9,1803 9,1803 9,3641 Welvaartspremie ( ongeschiktheid < 1-10-1974) 123,95 123,95 123,95 123,95
Gardienne d'enfants (mensuel) 1.472,4044 1.472,40 1.472,4044 1.472,40 1.472,4044 1.472,40 1.501,8192 1.501,82 Gardienne d'enfants (journalier) 56,6309 56,63 56,6309 56,63 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Gardienne d'enfants (salaire horaire) 8,9417 8,94 8,9417 8,94 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1ère tranche activité autorisée 15,3004 15,3004 15,3004 15,6068 Tranches suivantes activité autorisée 9,1803 9,1803 9,1803 9,3641 Prime de bien-être (incapacité < 1/10/1974) 123,95 123,95 123,95 123,95

Onthaalmoeder (maandelijks) 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1472,40 Onthaalmoeder (dagelijks) 55,5209 55,52 55,5209 55,52 55,5209 55,52 56,6309 56,63 Onthaalmoeder (uurloon) 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,9417 8,94 1ste Schijf toegelaten arbeid 11,4899 11,4899 15,0000 15,3004 Volgende schijven toegelaten arbeid 11,4899 11,4899 9,0000 9,1803 Welvaartspremie ( ongeschiktheid < 1-10-1974) 123,95 123,95 123,95 123,95
Gardienne d'enfants (mensuel) 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40 Gardienne d'enfants (journalier) 55,5209 55,52 55,5209 55,52 55,5209 55,52 56,6309 56,63 Gardienne d'enfants (salaire horaire) 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,9417 8,94 1ère tranche activité autorisée 11,4899 11,4899 15,0000 15,3004 Tranches suivantes activité autorisée 11,4899 11,4899 9,0000 9,1803 Prime de bien-être (incapacité < 1/10/1974) 123,95 123,95 123,95 123,95

Onthaalmoeder (maandelijks) 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40 1.501,8192 1501,82 Onthaalmoeder (dagelijks) 55,5209 55,52 55,5209 55,52 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Onthaalmoeder (uurloon) 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1ste Schijf toegelaten arbeid 11,4899 15,0000 15,3004 15,6068 Volgende schijven toegelaten arbeid 11,4899 9,0000 9,1803 9,3641 Welvaartspremie ( ongeschiktheid < 1-10-1974) 123,95 123,95 123,95 123,95
Gardienne d'enfants (mensuel) 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40 1.501,8192 1.501,82 Gardienne d'enfants (journalier) 55,5209 55,52 55,5209 55,52 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Gardienne d'enfants (salaire horaire) 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1ère tranche activité autorisée 11,4899 15,0000 15,3004 15,6068 Tranches suivantes activité autorisée 11,4899 9,0000 9,1803 9,3641 Prime de bien-être (incapacité < 1/10/1974) 123,95 123,95 123,95 123,95

Onthaalmoeder (dagelijks) 57,7623 57,76 57,7623 57,76 57,7623 57,76 58,9203 58,92 Onthaalmoeder (uurloon) 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,3032 9,30 1ste Schijf toegelaten arbeid 15,6068 15,6068 15,6068 15,9190 Volgende schijven toegelaten arbeid 9,3641 9,3641 9,3641 9,5514 Welvaartspremie ( ongeschiktheid < 1-10-1974) 123,95 123,95 123,95 123,95
Gardienne d'enfants (journalier) 57,7623 57,76 57,7623 57,76 57,7623 57,76 58,9203 58,92 Gardienne d'enfants (salaire horaire) 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,1204 9,12 9,3032 9,30 1ère tranche activité autorisée 15,6068 15,6068 15,6068 15,9190 Tranches suivantes activité autorisée 9,3641 9,3641 9,3641 9,5514 Prime de bien-être (incapacité < 1/10/1974) 123,95 123,95 123,95 123,95

Onthaalmoeder (maandelijks) 1 443,5446 1 443,54 1 443,5446 1 443,54 1 472,4044 1 472,40 1 501,8192 1.501,82 Onthaalmoeder (dagelijks) 55,5209 55,52 55,5209 55,52 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Onthaalmoeder (uurloon) 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1 ste Schijf toegelaten arbeid 11,4899 15,0000 15,3004 15,6068 Volgende schrijven toegelaten arbeid 11,4899 9,0000 9,1803 9,3641 Welvaartspremie (ongeschiktheid < 01/10/1974) 123,95 - 123,95 - 123,95 123,95 II. ZELFSTANDIGEN
Gardienne d’enfants (mensuel) 1 443,5446 1 443,54 1 443,5446 1 443,54 1 472,4044 1 472,40 1 501,8192 1 501,82 Gardienne d’enfants (journalier) 55,5209 55,52 55,5209 55,52 56,6309 56,63 57,7623 57,76 Gardienne d’enfants (salaire horaire) 8,7665 8,77 8,7665 8,77 8,9417 8,94 9,1204 9,12 1 re tranche activité autorisée 11,4899 15,0000 15,3004 15,6068 Tranches suivantes activité autorisée 11,4899 9 ,0000 9,1803 9,3641 Prime de bien-être (incapacité < 01/10/1974) 123,95 - 123,95 - 123,95 123,95 II. INDEPENDANTS