De regering neemt om de 2 jaar een beslissing over de verdeling van de toegekende beschikbare financiële enveloppe, voor een aanpassing van alle of sommige inkomensvervangende uitkeringen aan de evolutie van de welvaart.
Tous les 2 ans, le gouvernement se prononce sur la ventilation de l’enveloppe disponible, pour une adaptation d’une partie ou de l’ensemble des prestations de remplacement de revenus à l’évolution du bien-être.
