Traduction de «toegediende doses uitgedrukt » (Néerlandais → Français) :

De toegediende doses uitgedrukt in mg/kg waren 10- tot 5-maal hoger dan de klinische dosering (7,5 - 15 mg) (persoon van 75 kg).
Les niveaux de dose concernés dépassent la dose clinique (7,5-15 mg) d’un facteur 10 à 5 sur une base en mg/kg (pour une personne de 75 kg).

De aanbevolen oplaad- en onderhoudsdoseringen van cafeïnecitraat worden aangegeven in de volgende tabel, die de relatie verduidelijkt tussen injectievolumes en toegediende doses uitgedrukt als cafeïnecitraat.
Les doses de charge de citrate de caféine et les doses d’entretien recommandées sont indiquées dans le tableau suivant ainsi que les volumes injectés correspondant aux doses administrées exprimées en citrate de caféine.