Traduction de «toegediend per os wordt propylthiouracile snel geresorbeerd over » (Néerlandais → Français) :

Toegediend per os wordt PROPYLTHIOURACILE snel geresorbeerd over de gehele lengte van het spijsverteringskanaal.
Administré per os, PROPYLTHIOURACILE est rapidement résorbé tout le long du tractus gastrointestinal.

Gezien de instabiliteit van lansoprazol in zuur milieu wordt het product per os toegediend onder de vorm van maagsapresistente korrels, in een capsule. lansoprazol wordt snel geresorbeerd: de piekserumconcentratie wordt na ongeveer anderhalf uur bereikt.
Absorption et distribution : Etant donné la labilité du lansoprazole en milieu acide, le produit est administré par voie orale sous forme de granules à enrobage entérique insérés dans une gélule. L'absorption de la lansoprazole est rapide et la concentration sérique maximale est atteinte en 1 heure et demie environ.