Vertaling van "toegediend levonorgestrel wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

transcutaan | door de huid heen toegediend
transcutané/transdermique | à travers la peau

hypodermaal | onder de huid toegediend
hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau

levonorgestrel
lévonorgestrel

product dat levonorgestrel in orale vorm bevat
produit contenant du lévonorgestrel sous forme orale

product dat levonorgestrel bevat
produit contenant du lévonorgestrel

product dat estradiol en levonorgestrel bevat
produit contenant de l'oestradiol et du lévonorgestrel

product dat levonorgestrel in cutane vorm bevat
produit contenant du lévonorgestrel sous forme cutanée

product dat enkel levonorgestrel in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lévonorgestrel sous forme cutanée

allergie voor levonorgestrel
allergie au lévonorgestrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oraal toegediend levonorgestrel wordt snel en volledig geresorbeerd.
Après administration orale, le lévonorgestrel est rapidement et totalement résorbé.

Levonorgestrel Absorptie Per os toegediend levonorgestrel wordt snel en volledig geabsorbeerd.
Lévonorgestrel Absorption Après administration orale, le lévonorgestrel est absorbé rapidement et totalement.

Absorptie Oraal toegediende levonorgestrel wordt snel en volledig geabsorbeerd.
Absorption Après administration orale, le lévonorgestrel est absorbé rapidement et complètement.

Absorptie Oraal toegediend levonorgestrel wordt snel en volledig geabsorbeerd.
Le lévonorgestrel administré oralement est rapidement et complètement absorbé.

Absorptie Oraal toegediend levonorgestrel wordt snel en praktisch volledig geabsorbeerd.
Absorption Lévonorgestrel : après administration orale, l’absorption du lévonorgestrel est rapide et presque complète.

Vergelijkende studies met levonorgestrel, toegediend als urgentieanticonceptivum binnen de 72 uur na een niet-veilige seksuele betrekking, toonden dat ulipristal minstens even doeltreffend is als levonorgestrel.
Des études comparatives avec le lévonorgestrel administré comme contraceptif d’urgence dans les 72 heures suivant un rapport sexuel non protégé ont montré que l’ulipristal est au moins aussi efficace que le lévonorgestrel.

De levonorgestrel-methode: 0,75 mg levonorgestrel, toegediend binnen de 72 uur na de betrekkingen en herhaald na 12 uur.
La méthode lévonorgestrel: deux doses de 0,75 mg de lévonorgestrel à 12 heures d’intervalle dans les 72 heures qui suivent le rapport sexuel.

Effecten van lamotrigine op de doeltreffendheid van hormonale anticonceptiva In een interactiestudie bij 16 gezonde vrijwilligers werd aangetoond dat de klaring van levonorgestrel licht toeneemt en dat de serumspiegels van FSH en LH licht veranderen als lamotrigine samen wordt toegediend met een hormonaal anticonceptivum (combinatie van ethinyloestradiol/levonorgestrel) (zie rubriek 4.5).
Effets de la lamotrigine sur l’efficacité des contraceptifs hormonaux Une étude d’interaction menée chez 16 volontaires en bonne santé a démontré que lorsque la lamotrigine et une contraception hormonale (association éthinylœstradiol/lévonorgestrel) étaient administrées conjointement, on observait une légère augmentation de la clairance du lévonorgestrel et des modifications des taux de FSH et LH sériques (voir rubrique 4.5).

Vergelijkende studies met levonorgestrel, toegediend als urgentie-anticonceptivum binnen de 72 uur na een niet-veilige seksuele betrekking, toonden dat ulipristal minstens even doeltreffend is als levonorgestrel.
Des études comparatives avec le lévonorgestrel administré comme contraceptif d’urgence dans les 72 heures suivant un rapport sexuel non protégé ont montré que l’ulipristal est au moins aussi efficace que le lévonorgestrel.

Als oestradiol tegelijk met levonorgestrel wordt toegediend (fase 2), verandert levonorgestrel de farmacokinetiek van oestradiol niet.
Lorsque l'œstradiol est administré en même temps que du lévonorgestrel (phase 2), la pharmacocinétique de l'œstradiol n'est pas modifiée par le lévonorgestrel.