Traduction de «toegediend gebruik carboplatine » (Néerlandais → Français) :

2. Wat u moet weten voordat u Carboplatin Accord Healthcare krijgt toegediend Gebruik carboplatine niet
2. Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir l’Carboplatin Accord Healthcare N’utilisez jamais l’Carboplatin Accord Healthcare

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Algemene waarschuwing Carboplatine mag slechts worden toegediend onder strenge controle van een arts die gespecialiseerd is in het gebruik van cytostatica, bij voorkeur in inrichtingen waar men ervaring heeft met dergelijke therapieën.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Mise en garde générale N’administrer le carboplatine que sous le contrôle étroit d’un médecin spécialisé dans l’utilisation de médicaments cytostatiques, de préférence dans des institutions expérimentées concernant ce type de thérapie.

Ovariumkanker Gecombineerd gebruik Gemcitabine in combinatie met carboplatine is aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1000 mg/m² wordt toegediend op dagen 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen als een intraveneuze infusie gedurende 30 minuten.
Cancer ovarien Utilisation combinée On recommande d’utiliser la gemcitabine en association avec le carboplatine en administrant la gemcitabine (1000 mg/m²) les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours, sous forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Ovariumcarcinoom Gecombineerd gebruik Gemcitabine in combinatie met carboplatine wordt als volgt aanbevolen: gemcitabine 1000 mg/m 2 wordt toegediend als een intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.
Cancer ovarien Utilisation combinée Il est recommandé d’utiliser la gemcitabine en association avec le carboplatine en administrant la gemcitabine (1 000 mg/m²) les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours, sous la forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Waarschuwingen: Carboplatine mag uitsluitend worden toegediend onder strikt toezicht van een specialist die ervaren is in het gebruik van antineoplastica.
Mises en garde : Le carboplatine doit être administré sous la surveillance d’un médecin qualifié, expérimenté dans l’utilisation des traitements antinéoplasiques.

A. WAARSCHUWINGEN Carboplatine moet worden toegediend onder het toezicht van een erkend geneesheer met ervaring in het gebruik van cytostatische agentia.
A. AVERTISSEMENTS Le carboplatine doit être administré sous la surveillance d'un médecin qualifié et expérimenté dans l'utilisation des agents cytostatiques.