Vertaling van "toegediend dienogest wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

transcutaan | door de huid heen toegediend
transcutané/transdermique | à travers la peau

hypodermaal | onder de huid toegediend
hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau

product dat enkel diënogest in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diénogest sous forme orale

product dat diënogest in orale vorm bevat
produit contenant du diénogest sous forme orale

diënogest
diénogest

product dat diënogest bevat
produit contenant du diénogest

gevolgen en intoxicaties door opiaten en tranquillizers aan moeder toegediend tijdens bevalling
Réactions et intoxications dues à des opiacés et tranquillisants administrés à la mère pendant le travail et l'accouchement

reacties op en intoxicaties door geneesmiddelen toegediend aan foetus en pasgeborene
Réactions et intoxications médicamenteuses du fœtus et du nouveau-né

shock als gevolg van anesthesie waarbij juiste medicatie lege artis werd toegediend
Choc anesthésique dû à une substance appropriée et correctement administrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oraal toegediend dienogest wordt snel en bijna volledig geabsorbeerd.
Administré par voie orale, l’absorption du diénogest est rapide et presque complète.

Oraal toegediend dienogest wordt snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.
Administré par voie orale, le diénogest est absorbé rapidement et presque totalement.

Dienogest Absorptie Per os toegediend dienogest wordt snel en bijna volledig geabsorbeerd.
Diénogest Absorption Administré oralement, le diénogest est rapidement et quasi totalement absorbé.

Wanneer dienogest continu wordt toegediend, leidt het tot een hypo-oestrogene, hypergestagene omgeving wat initieel decidualisatie van het endometriale weefsel, gevolgd door atrofie van endometriale lesies oplevert.
Administré en continu, le diénogest génère un environnement endocrinien hypo-œstrogénique, hyperprogestogénique, entraînant une décidualisation initiale du tissu de l’endomètre, suivie d’une atrophie des lésions liées à l’endométriose.

Wanneer dienogest gelijktijdig werd toegediend met de matige remmer erythromycine was de AUC(0-24u) bij steady state verhoogd met 62%.
Lors de l’administration concomitante d’érythromycine, un inhibiteur modéré, l’ASC(0-24 h) du diénogest à l’équilibre a été accrue de 62 %.