Vertaling van "toegediend bv diuretica " (Nederlands → Frans) :

Losartan kan met andere antihypertensiva worden toegediend (bv. diuretica, calciumantagonisten, alfa- of bètablokkers, en centraal werkende middelen) en met insuline en andere veel gebruikte hypoglycemica (bv. sulfonylureumderivaten, glitazonen en glucosidaseremmers).
Le losartan peut être administré avec d’autres antihypertenseurs (diurétiques, inhibiteurs calciques, alphaou bêtabloquants et antihypertenseurs d’action centrale par exemple) ainsi qu’avec l’insuline et d’autres hypoglycémiants couramment utilisés (par exemple sulfamides hypoglycémiants, glitazones et inhibiteurs de la glucosidase).

Losartan kan met andere antihypertensiva worden toegediend (bijvoorbeeld diuretica, calciumantagonisten, alfa- of bètablokkers, en centraal werkende middelen) en ook met insuline en andere veel gebruikte hypoglycemica (bv. sulfonylureumderivaten, glitazonen en glucosidaseremmers).
Le losartan peut être administré avec d’autres antihypertenseurs (diurétiques, inhibiteurs calciques, alphaou bêtabloquants et antihypertenseurs d’action centrale par exemple) ainsi qu’avec l’insuline et d’autres hypoglycémiants couramment utilisés (par exemple sulfamides hypoglycémiants, glitazones et inhibiteurs de la glucosidase).

Losartan kan worden toegediend met andere antihypertensiva, met name diuretica (bv. hydrochloorthiazide).
Le losartan peut être administré avec d’autres antihypertenseurs, particulièrement avec des diurétiques (hydrochlorothiazide par exemple).

Losartan Mylan kan worden toegediend met andere antihypertensiva, vooral diuretica (bv. hydrochloorthiazide).
Losartan Mylan peut être administré avec d’autres agents antihypertenseurs, en particulier avec des diurétiques (par ex. hydrochlorothiazide).

Kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutvervangers en andere medicijnen die de kaliumspiegels in het serum kunnen verhogen (bv. heparine) mogen, zij het voorzichtig, samen met FORZATEN/HCT toegediend worden (zie rubriek 4.5).
La prudence est de rigueur en cas d’association de FORZATEN/HCT à des diurétiques épargneurs de potassium, des suppléments potassiques ou à des substituts du sel contenant du potassium ainsi qu’à d’autres médicaments susceptibles d’augmenter les taux de potassium sérique (par exemple l’héparine) (voir rubrique 4.5).

De nierfunctie moet zorgvuldig worden gecontroleerd als geneesmiddelen met een nefrotoxisch potentieel, bv. aminoglycosiden of krachtige diuretica, tegelijk met Cefepime Sandoz worden toegediend.
La fonction rénale doit être soigneusement surveillée si des médicaments dotés d'un potentiel néphrotoxique, par exemple des aminosides ou des diurétiques puissants, sont administrés en même temps que Cefepime Sandoz.

- spironolacton mag niet samen met kaliumzouten, andere kaliumsparende diuretica (bv. triamtereen, amiloride) of een kaliumrijk dieet worden toegediend.
- on ne peut pas administrer simultanément la spironolactone avec des sels de potassium, d’autres diurétiques d’épargne potassique (par ex. triamtérène, amiloride) ou un régime riche en potassium.