Traduction de «toegangsverificatie gebruik maken van belrai ter ondersteuning » (Néerlandais → Français) :

Ze kunnen, mits een toegangsverificatie, gebruik maken van BelRAI ter ondersteuning van hun zorgontwikkeling, zorgplanning en kwaliteitsmonitoring.
Ils peuvent, à condition d'une vérification d'accès, faire usage de BelRAI pour renforcer leur prise en charge, leur planification de soins et leur contrôle qualité.

Deze bibliotheken dienen meer algemeen eveneens ter ondersteuning van de verbindingen met de diensten met toegevoegde waarde die via het eHealth-platform beschikbaar zijn of die gebruik maken van de ICT-standaarden die door het eHealth platform werden vastgesteld (zoals de " hubs" bijvoorbeeld).
Ces librairies tendent également, plus généralement, à supporter les connexions aux services à valeur ajoutée accessibles via la plate-forme eHealth ou qui souscrivent aux standards ICT mis en place par la plate-forme eHealth (comme, par exemple, les « hubs »).

Daarbij moet het de bedoeling zijn dat ze ter ondersteuning van deze functies zoveel mogelijk gebruik maken van “eHealth diensten en standaarden”.
Pour soutenir ces fonctions, ces applications utilisent le plus possible les “services et standards d’eHealth.