Het verschil in geldigheidsduur van de toegangsrechten situeert zich op het niveau van de aanleiding van behandeling in het ziekenhuis:
La différence en ce qui concerne la durée de validité des droits d’accès se situe au niveau du motif du traitement en milieu hospitalier:
