Vertaling van "toegangscodes zijn " (Nederlands → Frans) :

Sommige artsen hebben echter geen eID of zijn hun toegangscode (pincode) vergeten.
Or, certains médecins ne disposent pas d’une eID ou ne connaissent pas (plus) leur code d’accès (code pin).

Deze toegangscode bestaat gewoonlijk uit vier numerieke posities.
Ce code d’accès est traditionnellement composé de 4 positions numériques.

Uw persoonlijke toegangscode en paswoord vindt U in dit document op pagina.
Vous trouverez votre code d’accès personnel et votre mot de passe dans ce document à la page.

Uw persoonlijke toegangscode voor web-feedback :
Votre code d'accès personnel pour le feedback web:

– Laat toe dat de individuele toegangscode en alle correspondentie/E-mail naar een door de verantwoordelijke aangeduide persoon wordt gestuurd ipv rechtstreeks naar de verantwoordelijke
– Permet que les codes d’accès individuels et toute la correspondance/ E-mails soient envoyés à une personne communiquée par le responsable au lieu qu’ils soient envoyés directement au responsable.

Correcte gegevens individueel beveiligde toegangscode online-notificatietoepassing wordt per post aan de verantwoordelijke of gemandateerde van het bedrijf bezorgd
Données correctes le code d’accès individuel pour l’application notification en ligne est envoyée par la poste au responsable/mandaté de la firme

Eenmaal de Verantwoordelijke Toegangen Entiteit geregistreerd is in de toepassing « Beheer toegangen voor bedrijven en ondernemingen », ontvangt hij de toegangscodes voor zijn organisatie.
Une fois enregistré dans l’application « Gestion d’accès pour Entreprises et Organisations », le Responsable Accès Entité recevra les codes d’accès pour le compte de son organisation.

De Verantwoordelijke Toegangen Entiteit is verantwoordelijk voor de toegangen van de organisatie. Hij krijgt toegangscodes voor zijn organisatie. Daarmee moet hij het account voor zijn organisatie activeren.
Le Responsable Accès Entité est responsable des accès de l'organisation.Il reçoit les codes d'accès pour le compte de son organisation, ce qui lui permet d'activer le compte de son organisation.

Hij krijgt toegangscodes voor zijn organisatie. Daarmee moet hij het account voor zijn organisatie activeren.
Il reçoit les codes d'accès pour le compte de son organisation, ce qui lui permet d'activer le compte de son organisation.

Het probleem van computerveiligheid is opgelost, wachtwoorden en toegangscodes zijn meegedeeld aan de bedrijven.
Le problème de la sécurité informatique est résolu.