Traduction de «toegang foodsup » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

canule voor artroscopische toegang
canule d’accès arthroscopique à usage unique

faciliteren van toegang tot behandeling
facilitation de l'accès au traitement

onderhoud van apparaat voor veneuze toegang
entretien d'un dispositif d'accès veineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4 Toegang FOODSUP bevindt zich op volgende link: www.health.belgium.be/foodsup.
FOODSUP est accessible en suivant le lien: www.health.belgium.be/foodsup.

Vooraleer men de eerste maal de online toepassing FOODSUP kan gebruiken, dient uit veiligheidsoverwegingen, de verantwoordelijke voor de notificatie, door middel van een formulier, een toegang als local admin aan te vragen bij de bevoegde overheid.
Pour des raisons de sécurité, avant la première utilisation de l’application FOODSUP, le responsable de la notification doit faire une demande d’accès auprès des autorités par le biais d’un formulaire.

Firma’s moeten zich registreren om toegang tot FOODSUP te krijgen.
Les firmes doivent s’enregistrer pour recevoir un accès à FOODSUP.

- FOD: heeft toegang tot alle gegevens in FOODSUP
- SPF: a accès à toutes les données de FOODSUP

9.1 Gegevensbescherming Hebben toegang tot de gegevens ingegeven in FOODSUP:
9.1 Protection des données Ont accès aux données encodes dans FOODSUP:

Belangrijke opmerking: indien niet alle vlagjes zijn aangevinkt, zal de gebruiker geen volledige toegang hebben tot FOODSUP.
Attention: si toutes les cases ne sont pas cochées, l’utilisateur n’aura pas pleinement accès à l’écran principal de FOODSUP.

Alle gebruikers hebben een klassieke op e-mail gebaseerde login nodig om toegang te krijgen tot FOODSUP.
Tous les utilisateurs ont un identifiant basé sur une adresse électronique classique pour entrer dans FOODSUP.