Vertaling van "toedieningsvorm – volume " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 3. 3.1. c Voorschriften van algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: Geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD (R03) volgens toedieningsvorm – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: Médicaments utilisés contre l’asthme et la BPCO (R03) selon la forme d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. d Voorschriften van algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: Corticoïden gebruikt bij astma en COPD volgens toedieningsvorm – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes: Corticoïdes utilisés contre l’asthme et la BPCO selon la forme d’administration – volume (en DDD)

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Geneesmiddelen in vaste toedieningsvorm die ingenomen worden binnen één uur na toediening van grote volumes macrogolbereidingen (zoals deze die gebruikt worden voor de behandeling van fecale impactie) kunnen uit het maagdarmkanaal weggespoeld worden en niet geabsorbeerd worden.
Les médicaments sous forme solide pris dans l’heure suivant l’administration de volumes importants de préparations à base de macrogol (en cas d’utilisation pour traiter le fécalome) peuvent être éliminés du tractus gastro-intestinal et non absorbés.

Geneesmiddelen in vaste toedieningsvorm, toegediend binnen het uur na toediening van grote volumes macrogolbereidingen (zoals gebruikt bij de behandeling van faecale impactie), kunnen uit het spijsverteringsstelsel weggespoeld worden en niet geabsorbeerd worden.
Des médicaments se présentant sous une forme solide, administrés dans l’heure qui suit l’ingestion de grands volumes de préparations de macrogol (tel que dans le traitement de l’impaction fécale) peuvent être éliminés du système digestif sans être absorbés.