Traduction de «toedieningsspuit » (Néerlandais → Français) :

11. Zorg dat de correcte hoeveelheid oplossing voor de dosis van de patiënt in de toedieningsspuit zit door overtollige oplossing terug in de flacon te spuiten.
11. S’assurer que le volume de solution dans la seringue d’administration corresponde à la dose prescrite pour le patient, en expulsant l’excès de solution dans le flacon.

12. Draai de toedieningsspuit van de flaconadapter.
12. Retirer la seringue destinée à l’administration de l’adaptateur de flacon.

9. Haal de 1 ml toedieningsspuit uit de verpakking.
9. Retirer la seringue de 1 ml de son emballage.

Draai de flacon ondersteboven en zuig de voorgeschreven dosis Menopur Ferring op in de toedieningsspuit voor injectie.
Retournez le flacon et aspirez la dose prescrite de Menopur Ferring dans la seringue d’administration pour l’injection.