Vertaling van "toediening wordt simeticon niet geabsorbeerd " (Nederlands → Frans) :

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt simeticon niet geabsorbeerd en passeert het maagdarmstelsel alvorens in onveranderde vorm te worden uitgescheiden.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale, la siméthicone n'est pas absorbée et traverse le tractus digestif pour être excrétée sous forme inchangée.

Vermits simeticon niet geabsorbeerd wordt vanuit het gastrointestinaal stelsel, worden geen relevante interacties tussen simeticon en andere geneesmiddelen verwacht.
Comme la siméticone n’est pas absorbée par le tractus gastro-intestinal, aucune interaction pertinente entre la siméticone et d’autres médicaments n’est attendue.

Na orale toediening was de niet-geabsorbeerde fractie teruggevonden in de feces 20 tot 30%.
Après administration d'une dose orale, la fraction non absorbée retrouvée dans les fèces est de 20 % à 30 %.

Na orale toediening was de niet-geabsorbeerde fractie teruggevonden in de feces 20 tot 30 %.
Après administration d’une dose orale, la fraction non absorbée retrouvée dans les fèces est de 20 % à 30 %.

Na orale toediening was de niet-geabsorbeerde fractie teruggevonden in de faeces 20- 30 %.
Après administration orale, environ 20- 30 % de la fraction non-absorbée se retrouve dans les fèces

Na orale toediening was de niet-geabsorbeerde fractie teruggevonden in de faeces 20-30%.
Après une administration orale, la fraction non absorbée retrouvée dans les fèces a été de 20 à 30 %.

Na orale toediening was de niet-geabsorbeerde fractie teruggevonden in de faeces 20-30 %.
Après une administration orale, la fraction non absorbée retrouvée dans les fèces était de 20 à 30%.

Fluoxetine wordt goed geabsorbeerd na orale toediening (ongeveer 72%) en de absorptie wordt niet door voeren beïnvloed.
La fluoxétine est bien absorbée suite à son administration orale (environ 72 %) et l’absorption n’est pas affectée par l’alimentation.

Bij een dosis van 30 mg/kg en hoger wordt de orale toediening van tepoxaline geassocieerd met verkleurde feces gaande van wit tot geel, wat het resultaat is van niet-geabsorbeerd geneesmiddel.
A des posologies de 30 mg/kg et au-dessus, l’administration orale de tepoxalin est associée à des fèces décolorées allant de la couleur blanche à jaune, ce qui résulte du produit non absorbé.