Traduction de «toediening van zanidip met cyclosporine » (Néerlandais → Français) :

Echter, de gelijktijdige toediening van ZANIDIP met cyclosporine heeft aanleiding gegeven tot een drievoudige toename van de plasmaconcentraties van lercanidipine en een toename van de AUC van cyclosporine met 21%.
Cependant, l’administration simultanée de ZANIDIP et de ciclosporine a donné lieu à une augmentation de trois fois la concentration plasmatique de lercanidipine et à une augmentation de 21 % de l’aire sous la courbe de la ciclosporine.

Orale toediening van ZANIDIP leidt tot plasmaspiegels van lercanidipine die niet direct evenredig zijn met de dosering (niet-lineaire kinetiek). Na 10, 20 of 40 mg zijn piekplasmaspiegels waargenomen in de verhouding 1:3:8 en oppervlakten onder de plasmaconcentratie-tijdcurves in de verhouding 1:4:18, hetgeen wijst op een progressieve verzadiging van het first pass metabolisme.
des pics de concentration plasmatique sont observés dans un rapport de 1:3:8 et les superficies des courbes de la concentration plasmatique en fonction du temps sont de rapport 1:4:18, ce qui indique une saturation progressive du métabolisme de premier passage.

Cyclosporine: Er zijn enkele gevallen van reversibele nierinsufficiëntie gemeld tijdens gelijktijdige toediening van fenofibraat en cyclosporine.
Ciclosporine : Des cas sévères mais réversibles d’atteinte de la fonction rénale ont été rapportés en cas d’administration concomitante de fénofibrate et de ciclosporine.

Ciclosporine Gelijktijdige toediening van pravastatine en cyclosporine leidt tot een ongeveer 4-maal hogere systemische blootstelling aan pravastatine.
Ciclosporine L’administration concomitante de pravastatine et de ciclosporine se traduit par une augmentation d’environ 4 fois de l’exposition systémique à la pravastatine.

Bij gelijktijdige toediening van Ciprobel ® en cyclosporine werd een voorbijgaande stijging van de serumcreatinine-concentratie waargenomen.
Lors d’une administration simultanée de Ciprobel ® et d’une cyclosporine, une augmentation passagère de la concentration sérique de créatinine est notée.

Enkele ernstige gevallen van een reversibele nierfunctiestoornis zijn gemeld tijdens gelijktijdige toediening van fenofibraat en cyclosporine.
Des cas sévères mais réversibles d’atteinte de la fonction rénale ont été rapportés en cas d’administration concomitante de fénofibrate et de ciclosporine.

Omgekeerd kunnen de serumconcentratie van etoposide en het risico op bijwerkingen toenemen als gevolg van een gelijktijdige toediening van hoge doses cyclosporine (> 2000 ng/ml).
Inversement, l'administration concomitante de fortes doses de ciclosporine (> 2000 ng/ml) peut augmenter considérablement la concentration d'étoposide sérique et le risque d'effets indésirables.

Cyclosporine A Toediening van ambrisentan tegelijkertijd met cyclosporine A in steady state resulteerde bij gezonde vrijwilligers in een tweevoudige toename in de ambrisentan blootstelling.
A l'état d'équilibre, la co-administration d'ambrisentan et de ciclosporine A a doublé l'exposition à l'ambrisentan chez des volontaires sains.