Traduction de «toediening van ritonavir steeg de cmax » (Néerlandais → Français) :

Bij gelijktijdige toediening van ritonavir steeg de Cmax van clarithromycine met 31%, de Cmin steeg met 182% en de AUC steeg met 77%.
La Cmax, la Cmin et l’ASC augmentaient de respectivement 31, 182 et 77 % en cas d'administration concomitante de ritonavir.

Tijdens interactieonderzoek bij gezonde vrijwilligers steeg de AUC van repaglinide lichtjes met een factor 1,4 en Cmax met een factor 1,7 bij gelijktijdige toediening van 250 mg clarithromycine, een krachtige remmer van het CYP3A4 werkingsmechanisme. De gemiddelde stapsgewijze toename van de AUC van insuline in het plasma steeg met een factor 1,5 en de maximale concentratie steeg met een factor 1,6.
Lors d’une étude d’interaction chez des volontaires sains, l’administration concomitante de 250 mg de clarithromycine, un puissant inhibiteur suicide du CYP3A4, a légèrement augmenté l’ASC du répaglinide de 1,4 fois et sa Cmax de 1,7 fois, l’ASC incrémentielle moyenne de l’insuline sérique a été multipliée par 1,5 et sa concentration maximale par 1,6.

In een studie met meervoudige dosissen ritonavir (600 mg tweemaal per dag) en cetirizine (10 mg dagelijks) steeg de mate van blootstelling aan cetirizine met ongeveer 40 % terwijl de beschikbaarheid van ritonavir niet werd beïnvloed door gelijktijdige toediening van cetirizine.
Lors d'une étude à doses multiples de ritonavir (600 mg deux fois par jour) et de cétirizine (10 mg quotidiennement), l'étendue de l'exposition à la cétirizine avait augmenté d'environ 40 % alors que la disponibilité du ritonavir n'était par altérée par l'administration concomitante de cétirizine.

Bij gelijktijdige toediening van 200 mg ketoconazol (met een eenmalige dosis van 4 mg repaglinide) steeg de AUC en Cmax van repaglinide met een factor 1,2, terwijl het profiel van de bloedglucoseconcentratie minder dan 8% veranderd was.
L’administration concomitante de 200 mg de kétoconazole et de répaglinide (dose unique de 4 mg) a multiplié par 1,2 l’ASC et la Cmax du répaglinide, le profil glycémique variant de moins de 8 %.

Gelijktijdige toediening van bosentan en ritonavir kan zorgen voor een stijging van de steady state maximumconcentratie (Cmax) en oppervlakte onder de plasmaconcentratie/tijd-curve (AUC) van bosentan.
La co-administration de bosentan et de ritonavir peut augmenter la concentration maximale (C max ) du bosentan à l’état d’équilibre et l’aire sous la courbe (ASC).