Traduction de «toediening van perindopril en indapamide een synergetisch bloeddrukverlagend effect » (Néerlandais → Français) :

In klinische studies had gelijktijdige toediening van perindopril en indapamide een synergetisch bloeddrukverlagend effect in vergelijking met toediening van perindopril of indapamide alleen.
Lors des études cliniques, l’administration concomitante de périndopril et d’indapamide a induit des effets antihypertenseurs de nature synergique par rapport à chacun des produits administrés seuls.

Tijdens het klinische onderzoek produceerde de gelijktijdige toediening van perindopril en indapamide antihypertensieve effecten van synergetische aard ten opzichte van elk product afzonderlijk toegediend.
Au cours des essais cliniques, l’administration concomitante de périndopril et d’indapamide a produit des effets antihypertenseurs de nature synergique, en relation avec ceux exercés par la prise isolée de chacun des deux produits.

- Andere antihypertensiva: gebruik van andere antihypertensiva met perindopril/indapamide kan het bloeddrukverlagende effect versterken.
- Autres agents antihypertenseurs : l'association d’autres médicaments antihypertenseurs à la combinaison périndopril/indapamide pourrait renforcer l'effet hypotenseur.

- Andere antihypertensiva: Gebruik van andere antihypertensiva met perindopril/indapamide kan resulteren in een verder bloeddrukverlagend effect.
- Autres antihypertenseurs : L'utilisation d'autres médicaments antihypertenseurs avec la combinaison périndopril/indapamide pourrait se traduire par un effet hypotenseur additionnel.

- Andere antihypertensiva Gebruik van andere antihypertensiva met perindopril/indapamide kan resulteren in een verder bloeddrukverlagend effect.
- Autres antihypertenseurs L’utilisation d’autres médicaments antihypertenseurs avec la combinaison périndopril/indapamide pourrait se traduire par un effet hypotenseur additionnel.