Vertaling van "toediening van ondansetron geeft vergelijkbare systemische " (Nederlands → Frans) :

Intraveneuze en intramusculaire toediening van ondansetron geeft vergelijkbare systemische blootstelling.
L’administration intramusculaire et intraveineuse d’ondansétron donne une exposition systémique équivalente.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie (creatinineklaring 15-60 ml/min), zijn na IV toediening van ondansetron zowel de systemische klaring als het distributievolume verlaagd, resulterend in een lichtjes maar klinische niet significante verlenging van de eliminatiehalveringstijd (5,4 uur). Een onderzoek waaraan patiënten deelnamen met nierinsufficiëntie die regelmatige hemodialyse vereisten (bestudeerd tussen dialyses in) toonde dat IV toediening van ondansetron de farmacokinetiek niet beïnvloedde.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale (clairance de la créatinine de 15-60 ml/min), la clairance systémique et le volume de distribution sont tous deux réduits après l’administration IV d’ondansétron, ce qui se traduit par un allongement léger, mais cliniquement non significatif, de la

Nierfunctiestoornissen Bij patiënten met nierfunctiestoornissen (creatinineklaring van 15 tot 60 ml/min) zijn, na intraveneuze toediening van ondansetron, zowel de systemische klaring als het distributievolume gedaald. Dit resulteert in een lichte, maar klinisch niet significante stijging van de eliminatiehalfwaardetijd (5.4 uur).
Insuffisance rénale Chez les patients atteints d‘insuffisance rénale (clairance de la créatinine comprise entre 15 et 60 ml/min), la clairance systémique et le volume de distribution diminuent après une administration IV d’ondansétron, donnant lieu à une augmentation légère mais cliniquement non significative du temps de demi-vie d’élimination (5,4 heures).

Bij patiënten met matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring van 15-60 ml/min) zijn na intraveneuze toediening van ondansetron zowel de systemische klaring als het distributievolume gedaald, hetgeen resulteert in een lichte, maar klinisch niet significante stijging van de eliminatiehalfwaardetijd (5,4 uur).
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée (clairance de la créatinine comprise entre 15 et 60 ml/min), la clairance systémique et le volume de distribution sont réduits après une administration intraveineuse d’ondansétron, ce qui entraîne une augmentation légère, mais non significative sur le plan clinique, de la demi-vie d’élimination (5,4h).

Na IM en IV toediening van ondansetron wordt er een vergelijkbare systemische concentratie bereikt.
Après une administration IM ou IV d’ondansétron, l’exposition systémique obtenue est similaire.

Er werd een vergelijkbare systemische blootstelling bereikt na IM en IV toediening van ondansetron.
Une exposition systémique équivalente est atteinte après administration d’ondansétron par voie IM et IV.

Er werd een farmacokinetische populatieanalyse uitgevoerd bij 428 patiënten (kankerpatiënten, chirurgische patiënten en gezonde patiënten) van 1 maand tot 44 jaar na intraveneuze toediening van ondansetron. Volgens die analyse was de systemische blootstelling (AUC) aan ondansetron na orale en iv toediening bij kinderen en adolescenten vergelijkbaar met die bij volwassenen met uitzondering van zuigelingen van 1 tot 4 maanden.
systémique (ASC) était comparable à celle des adultes, à l’exception des nourrissons âgés de 1 à 4 mois.