Traduction de «toediening van ofatumumab aan zwangere cynomolgusapen in doseringen » (Néerlandais → Français) :

Intraveneuze toediening van ofatumumab aan zwangere cynomolgusapen in doseringen van 100 mg/kg eenmaal per week in de dagen 20 tot 50 van de dracht veroorzaakte geen maternale of foetale toxiciteit of teratogeniciteit.
L’administration de l’ofatumumab par voie intraveineuse à des singes cynomolgus gravides à la dose de 100 mg/kg une fois par semaine du 20 ème au 50 ème jour de gestation n’a engendré ni toxicité maternelle, ni toxicité pour le fœtus, ni tératogénicité.

Orale toediening van anastrozole bij zwangere ratten en konijnen veroorzaakte geen teratogene effecten bij doseringen tot resp. 1,0 en 0,2 mg/kg/dag.
L’administration orale d’anastrozole à des rates et à des lapines gestantes n’entraîne pas d’effets tératogènes à des doses allant jusqu’à 1 mg/kg/jour et 0,2 mg/kg/jour respectivement.

Orale toediening van anastrozol aan zwangere ratten en konijnen veroorzaakte geen teratogene effecten in doseringen tot respectievelijk 1,0 en 0,2 mg/kg/dag.
L'administration orale d'anastrozole à des rates et des lapines gravides n'a pas induit d'effets tératogènes à des doses allant respectivement jusqu'à 1,0 et 0,2 mg/kg/jour.