Vertaling van "toediening van ibuprofen sandoz stopzetten " (Nederlands → Frans) :

Als u of uw kind tijdens de behandeling een bloeding of zweren in de maag of de darmen ontwikkelt, moet u de toediening van Ibuprofen Sandoz stopzetten.
Arrêtez l’administration d’Ibuprofen Sandoz si une hémorragie ou des ulcères surviennent dans l’estomac ou les intestins pendant le traitement.

Als de vermelde symptomen optreden of verergeren, moet u de inname van Ibuprofen Sandoz stopzetten en onmiddellijk naar een arts gaan.
Si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave, arrêtez Ibuprofen Sandoz et consultez immédiatement un médecin.

Bij de eerste tekenen van een overgevoeligheidsreactie na inname/toediening van Ibuprofen Sandoz moet de behandeling worden stopgezet.
Interrompre le traitement dès les premiers signes d’une réaction d’hypersensibilité survenant suite à la prise/l’administration d’Ibuprofen Sandoz.

Bij langdurige toediening van Ibuprofen Sandoz moeten de leverwaarden, de nierfunctie en het aantal bloedcellen regelmatig worden gecontroleerd.
En cas d’administration prolongée d’Ibuprofen Sandoz, il est nécessaire de surveiller régulièrement les valeurs hépatiques, la fonction rénale et la formule sanguine.

Concomitante toediening van Ibuprofen Sandoz en kaliumsparende diuretica kan leiden tot hyperkaliëmie.
L’administration concomitante d’Ibuprofen Sandoz et de diurétiques d’épargne potassique peut donner lieu à une hyperkaliémie.

Abrupt stopzetten van de toediening van Enalapril Sandoz is niet met een snelle stijging van de bloeddruk gepaard gegaan.
L’arrêt brutal de l’administration d’Enalapril Sandoz n’est pas associé à une augmentation rapide de la pression sanguine.

behandelen): neem Ibuprofen Sandoz niet in minder dan 24 uur voor of na toediening van methotrexaat. Dat zou kunnen leiden tot verhoogde concentraties van methotrexaat en een toename van de bijwerkingen ervan.
Ne prenez pas Ibuprofen Sandoz dans les 24 heures précédant ou suivant l’administration de méthotrexate car cela pourrait donner lieu à une élévation des concentrations de méthotrexate et à une augmentation de ses effets indésirables.