Traduction de «toediening van ibuprofen eg moeten » (Néerlandais → Français) :

Bij langdurige toediening van Ibuprofen EG moeten de leverwaarden, de nierfunctie en het aantal bloedcellen regelmatig worden gecontroleerd.
Pendant l’utilisation prolongée d’Ibuprofen EG, il est nécessaire de surveiller régulièrement les taux d’enzymes du foie, la fonction rénale et la formule sanguine.

De toediening van Ibuprofen EG binnen 24 uur vóór of na toediening van methotrexaat kan leiden tot verhoogde concentraties van methotrexaat en de ongewenste effecten ervan versterken.
peut donner lieu des concentrations plus élevées de méthotrexate et à une augmentation des effets indésirables.

De gelijktijdige toediening van Ibuprofen EG en kaliumsparende diuretica (bepaalde plaspillen) kan leiden tot een verhoging van de kaliumspiegels in het bloed.
L’administration combinée d’Ibuprofen EG et de diurétiques d’épargne du potassium (un type de comprimés faisant uriner) peut donner lieu à une augmentation des taux sanguins de potassium.

Bij langdurige toediening van Ibuprofen Sandoz moeten de leverwaarden, de nierfunctie en het aantal bloedcellen regelmatig worden gecontroleerd.
En cas d’administration prolongée d’Ibuprofen Sandoz, il est nécessaire de surveiller régulièrement les valeurs hépatiques, la fonction rénale et la formule sanguine.

Dergelijke aandoeningen moeten vóór toediening van Losartan/Hydrochloorthiazide) EG tabletten worden gecorrigeerd (zie rubrieken 4.2 en 4.3).
Il convient de traiter ces pathologies avant l’administration de comprimés de Losartan/Hydrochlorothiazide (voir rubriques 4.2 et 4.3).

Wijze van toediening De tabletten van Doxycycline EG 200 mg moeten als dusdanig toegediend worden met een minimaal volume van 100 ml vloeistof (een half glas).
Mode d’administration Les comprimés de Doxycycline EG 200 mg doivent être administrés tels quels avec un volume minimal de 100 ml (un demi-verre) de liquide.

Wijze van toediening De tabletten van Doxycycline EG 100 mg moeten als dusdanig toegediend worden met een minimaal volume van 100 ml vloeistof (een half glas).
Mode d’administration Les comprimés de Doxycycline EG 100 mg doivent être administrés tels quels avec un volume minimal de 100 ml (un demi-verre) de liquide.