Vertaling van "toediening van fenytoïne aan patiënten die hoge doses myleran " (Nederlands → Frans) :

Toediening van fenytoïne aan patiënten die hoge doses Myleran krijgen, kan leiden tot een vermindering van het beenmergonderdrukkend effect van deze laatste.
L’administration de phénytoïne à des patients recevant de fortes doses de Myleran peut conduire à une diminution de l’effet myelosuppresseur de ce dernier.

Men nam een lagere incidentie waar van veno-occlusieve ziekte van de lever en van andere behandelingsgebonden toxiciteiten bij patiënten die met hoge doses Myleran en cyclofosfamide behandeld werden, als de eerste dosis cyclofosfamide meer dan 24 uren na de laatste dosis busulfan werd toegediend.
On a observé une incidence réduite de la maladie veino-occlusive du foie et des autres toxicités liées au traitement chez les patients traités avec de fortes doses de Myleran et de cyclophosphamide quand la première dose de cyclophosphamide a été administrée plus de 24 heures après la dernière dose de busulfan.

- Fenytoine : bij toediening van hoge doses kan ibuprofen het effect van fenytoine
- Phénytoïne : en cas d’administration de doses élevées, l’ibuprofène peut augmenter

- Fenytoine : bij toediening van hoge doses kan ibuprofen het effect van fenytoine verhogen.
- Phénytoïne : l’administration de doses élevées d’ibuprofène peut augmenter l’effet de la

Er kunnen dan ook interacties plaatsvinden bij gelijktijdige toediening van hoge doses Oxcarbazepine Mylan en geneesmiddelen die vooral worden gemetaboliseerd door CYP2C19 (bv. fenytoïne).
Dès lors, des interactions peuvent se produire lors de l'administration concomitante de fortes doses d'Oxcarbazepine Mylan et de médicaments essentiellement métabolisés par le CYP2C19 (par ex. la phénytoïne).

Daarom kunnen interacties ontstaan bij toediening van hoge doses Trileptal samen met geneesmiddelen voornamelijk gemetaboliseerd door CYP2C19 (bijv. fenytoïne).
Par conséquent, des interactions peuvent survenir lors d’administration concomitante de fortes doses de Trileptal et de médicaments métabolisés par le CYP2C19 (ex : phénytoïne).

Pediatrische patiënten Zeldzame gevallen van intoxicaties werden beschreven als gevolg van een accidentele inname of de toediening van te hoge doses.
Population pédiatrique : De rares cas d’intoxication ont été observés chez l’enfant suite à l’ingestion accidentelle ou à l’application de trop fortes doses.